elidek
Το ερευνητικό έργο υποστηρίχτηκε από το Ελληνικό Ίδρυμα Έρευνας και Καινοτομίας (ΕΛ.ΙΔ.Ε.Κ.) στο πλαίσιο της Δράσης «2η Προκήρυξη ερευνητικών έργων ΕΛ.ΙΔ.Ε.Κ. για την ενίσχυση των μελών ΔΕΠ και Ερευνητών/τριών» (Αριθμός Έργου: 3607)

Εθνικός Ύμνος Εις την Ελευθερία στην Νοηματική Γλώσσα

Ο «Εθνικός Ύμνος εις την Ελευθερία» παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην νοηματική γλώσσα μέσω ενός μοναδικού βίντεο που δημιουργήθηκε από τον Σύλλογο Διδασκόντων της νοηματικής στην Ελλάδα. Η ιδέα για αυτή την πρωτοβουλία προήλθε από έναν εκπαιδευτικό του σχολείου κωφών Πεύκης και υλοποιήθηκε με τη βοήθεια της Επιτροπής «Ελλάδα 2021». Η διαδικασία δημιουργίας του βίντεο περιλάμβανε τη συμμετοχή 18μελούς επιτροπής, η οποία αποτελούνταν από γλωσσολόγους, φιλόλογους, θεολόγους και δασκάλους νοηματικής, οι περισσότεροι από τους οποίους είναι κωφοί. Η εργασία αυτή απαιτούσε πολύμηνη συνεργασία μέσω διαδικτυακών συναντήσεων λόγω των περιορισμών που επιβλήθηκαν από την πανδημία. Το αποτέλεσμα είναι μια μοναδική απόδοση του ποιήματος «Ύμνος εις την Ελευθερία» του Διονύσιου Σολωμού, που αποτυπώνει την ελληνική πολιτιστική κληρονομιά με έναν καινοτόμο και προσβάσιμο τρόπο.